건물에서 오디오 번역을 사용하는 데 사용할 수없는 발표 "Sound ICT"를 무료 스포츠 분석 사이트 즉시 텍스트로 바뀝니다
"Usen Hospitality Cast"가 릴리스
~ 일본에서 잃어버린 사람 및 재난 정보와 같은 발표가 여러 언어로 표시되는 것은 이번이 처음입니다 ~
Usen Co., Ltd.
공유
Usen-Next Group의 Usen Co., Ltd. (본사 : Minato-Ku, Tokyo, CEO : Tamura Kimimasa)는 정기적 인 방송을위한 iPad 기반 발표 앱과 믹서를 판매하기 시작할 것입니다. (※ 1). 일본에서 처음으로 매장 내 방송/매장 내 방송의 내용은 잃어버린 사람 및 재난에 대한 정보 및 마감 통지와 같은 매장 내 공지 사항과 같은 내내 방송의 내용이 음향 호환 리셉션 앱 (※ 3)에 다국적으로 표시 될 수 있습니다.
기능
・ 음성 번역을 무료 스포츠 분석 사이트 수없는 바쁜 장소에서도 공지도 중간에 수신 되더라도 전체 텍스트가 여러 언어로 표시됩니다.
・ 수신 앱은 외국어 외에 일본어로 표시 될 수 있으며 인바운드 및 장벽없는 사용에 무료 스포츠 분석 사이트 수 있습니다.
■ 호스 피탈 리티 캐스트 발표 앱 (정보/재해 예방)
・ 재난 발생시 정보 전송을 포함하여 안내에 사용되는 공지 사항 및 대피 훈련이 표준으로 포함되어 즉시 무료 스포츠 분석 사이트 준비가되어 있습니다.
・ 단순한 운영을 통해 일본어, 영어, 중국어 및 한국의 네 가지 언어로 전문 설명으로 재생되어 발표 수준의 수준으로 이어집니다.
■ 호스 피탈 리티 캐스트 믹서 (일반 방송/BGM 방송)
・ 자동 방송 중에 재생 된 오디오 컨텐츠는 수신 앱에서 여러 언어로 표시 될 수 있습니다.
・ 기존 스피커를 교체하지 않고 무료 스포츠 분석 사이트 수 있으며 설치 비용을 줄일 수 있습니다.
■ 재난 정보 및 대피 지침 지침 연락
수신 앱, 내무부, 커뮤니케이션 부 및 재난 관리 기관 "외국 방문자, 장애인 등이 사용하는 시설에서 재난 정보 전송 및 대피 지침에 대한 지침"부록 No. 1로 표시된 스마트 폰의 성능에 적합한 정보를 전송할 수 있습니다.
개발 배경
일본 국립 관광국 (National Tourism Bureau)에 따르면, 2017 년 일본을 방문하는 외국인 관광객의 수는 2,690 만 명 (※ 4)에 도달했으며 2018 년 (1 월에서 4 월)는 가장 빠른 1 천만 (※ 5)에 도달했습니다. 따라서 상업용 시설 및 상점에서 일본어를 이해하거나 이해하지 못하는 사람들을 위해 환대 환경을 조성해야합니다. 반면, 외국어 직원 부족과 각 직원마다 다른 공지 수준으로 인해 환대 환경을 조성하기가 어려웠습니다. 따라서이 "호스 피탈 리티 캐스트"를 통해 건물 내 사운드를 즉시 텍스트로 표시하여 다른 언어로 된 공지 내용을 신중하게 전달할 수 있습니다.
(※ 4) 출처 :2018 년 1 월 16 일 관광국 발표 자료
(※ 5) 출처 :2018 년 5 월 17 일 관광국 발표 자료
미래 개발
일본, 지하 쇼핑몰 및 쇼핑 지구를 방문한 많은 외국인 방문객과 함께 숙박 시설의 발표 및 정기 방송 시장으로 확대됩니다. 또한 상점을 방문 할 때들을 수있는 제한된 광고와 "Sound ICT"를 무료 스포츠 분석 사이트 방문자의 스마트 폰을 연결하는 소매/유통 체인에 대한 고객 판매 및 영업 개선 솔루션을 제공 할 계획입니다.
우리는 계속해서 기존 서비스의 기능을 확장하고 사운드를 통해 새로운 경험을 통해 새로운 경험을 통해 새로운 사용자를 확보하고 일본어 및 장벽이없는 다국어 디스플레이를 통해 인바운드 지원을 강화하고 사운드를 통해 보편적 인 디자인을 홍보함으로써 모든 사람들에게 친숙한 사회를 만드는 데 기여할 것입니다.
■ 34 에이전트 (2018 년 6 월 기준)
문의
[회사의 연락처 정보]
usen 사운드 랩. 담당 : Kitazawa Hayashi
전화 : 03-6823-7707
[연락처에서 연락]
Usen-Next Holdings Public Relations Department
담당 : Shimizu
전화 : 03-6823-2010
앱 참조 받기
"호스 피탈 리티 가이드"앱
1.summary
이 앱은 일본어를 이해하지 못하는 외국인을 위해 외국어로 텍스트를 표시하고 앱에서 오디오 공지를들을 때 듣기 어려운 사람들을 위해 텍스트로 오디오 정보를 표시합니다. 공지 정보 외에도 시설에 필요한 공식 정보가 제공되므로이를 무료 스포츠 분석 사이트 수있는 일본인에게 편리합니다.
<アプリの使い方>
2. "Hospitality Guide"기능 소개
