Hitosara Overseas Edition, 하와이 스포츠 사이트 예약을 위해 OpenTable과 제휴

일본에서 하와이까지의 여행자 수는 5,500명/일(*1)을 초과하며, ANA(전일본공수)가 2019년 5월 Airbus의 대형 항공기 "A380"을 하와이 항공편에 도입할 예정이라는 것이 화제가 되었습니다 앞으로 증가할 것으로 예상되는 하와이 애호가들의 높은 요구에 부응하여 하와이 현지 스포츠 사이트을 보다 쉽게 선택하고 예약할 수 있도록 노력하고 있습니다
이번에는 "OpenTable"과 협력하여 "히토사라 하와이'' 최고급 스포츠 사이트 21곳과 그 최고 스포츠 사이트의 셰프가 추천하는 현지 스포츠 사이트 104곳 중, 이제 상위 스포츠 사이트 16곳과 셰프가 추천하는 38곳의 스포츠 사이트을 온라인으로 즉시 예약할 수 있습니다(*2)

첫 번째 출시로 하와이 최고의 프렌치 스포츠 사이트인 유일한 그랜드 메종 [라 메르], 혁신적인 아이디어와 센스로 변함없는 인기를 자랑하는 [MW 스포츠 사이트], 언론의 극찬을 받은 유명 스테이크 스포츠 사이트 [루스 크리스 스테이크 하우스], 하와이에 현대 베트남 요리의 회오리바람을 일으킨 [THE PIG & THE]를 소개합니다 LADY 등 전 세계 미식가들의 주목을 받고 있는 다양한 현지 인기 스포츠 사이트을 이제 온라인에서 더욱 편리하고 편안하게 예약하실 수 있습니다

*1 2017년 일본발 하와이행 항공 좌석 수는 2,029,000석이었습니다 (하와이 관광청에서 발표한 시장 데이터에서 발췌)
*2 "OpenTable"을 도입한 매장에 한합니다

또한 곧 "히토사라 하와이"와 해변 라이프스타일 잡지 "여보와 미디어 협업도 시작할 예정입니다 "HONEY" 3월 7일호에서는 "아름다운 하와이가 되다" 특집으로 히토사라 편집부 감수의 미식 특집이 게재됩니다 하와이에서 즐길 수 있는 고품질의 핫한 미식에 대한 최신 정보를 듬뿍 즐기실 수 있습니다 함께 즐겨주세요

저희는 전 세계 미식가들에게 익숙한 미식가들이 더욱 편리하고 편안하게 스포츠 사이트을 선택할 수 있도록 기능 개선과 콘텐츠 확장을 위해 계속 노력하겠습니다

■오픈테이블

URL:https://wwwopentablejp/
OpenTable은 온라인 스포츠 사이트 예약 분야의 선두주자입니다 전 세계적으로 48,000개 이상의 참여 스포츠 사이트이 있으며 매달 2,700만 명 이상의 고객이 방문합니다

■“히토사라 해외판(히토사라 월드)”
URL:https://hitosaracom/world/
"One Plate One World"라는 키워드로 현재 하와이, 홍콩, 마카오, 방콕, 싱가포르, 파리, 서울, 바스크 지방, 마닐라에 대한 정보가 있습니다 전 세계에서 주목받고 있는 셰프들의 인터뷰와 '아시아 50 베스트 스포츠 사이트 2018', 'THE 월드 50 베스트 스포츠 사이트 2018' 시상식 리포트 등 세계의 푸드 씬에 관심이 많은 미식가들을 즐겁게 해줄 콘텐츠를 전달합니다
「히토사라 하와이」

회사명: (주)유센미디어
대표: 나라우치 에이스케
URL:https://usenmedia
'No1 Quality & Global''이라는 비전을 가지고 셰프의 얼굴을 볼 수 있는 미식 미디어 '히토사라', 일본을 방문하는 외국인을 위한 미식 사이트 'SAVOR JAPAN' 운영 등 웨딩, 뷰티 등 다양한 분야의 미디어 사업을 운영하고 있습니다 변화에 맞춰 다음 시장에 기여할 수 있는 새로운 가치미디어를 창조하겠습니다

[언론의 문의]
USEN-NEXT HOLDINGS 주식회사 홍보부
담당자: 타키구치, 사쿠라이
전화：03-6823-2010