스포츠 토토 결과 다국어 발표 시스템이 '2022년 굿디자인상' 수상
좋은 디자인 베스트 100에도 첫 선출
~ 많은 사람들에게 올바른 스포츠 토토 결과 전달하는 기본 성능의 실현과 개발 자세를 높이 평가~
주식회사 USEN-NEXT HOLDINGS(본사:도쿄도 시나가와구, 대표이사 사장 CEO:우노 야스히데)의 그룹회사인 주식회사 USEN(본사:도쿄도 시나가와구, 대표이사 사장:타무라 공정, 이하, 당사)는 야마하 주식회사 와 공동으로 임하는 업무용 아나운스 시스템 「소리와 문자로 전해지는 「SoundUD 의 다언어 아나운스 시스템」」이, 공익 재단법인 일본 디자인 진흥회가 주최하는 「2022년도 굿 디자인상」을 수상했습니다.
그 중에서도 심사위원회에 의해 특히 높은 평가를 얻은 100건에 주어진 '굿 디자인 베스트 100'에 선출되었습니다. 당사가 베스트 100으로 선출되는 것은 처음입니다.
좋은 디자인 베스트 100에 첫 선출
'소리와 문자로 전해지는 관내 공지의 DX화를 실현하는 'SoundUD 다국어 발표 시스템''
다양한 업종과 상황에 대응하는 범용 공지가 사전 설정되어 있어 하고 싶은 공지를 태블릿상에서 선택하는 것만으로 즉시 다언어의 발표를 흘릴 수 있으며, 사전 설정에 없는 발표는 역번역 기능이 있는 상용 번역 서비스와 함께 오리지널 공지의 작성도 음성에 연동하여 공지 내용을 사이니지에 인터럽트 표시하는 것도 가능하고, 언어나 청각에 불안이 있는 분 등 다양한 분들에게 똑같이 스포츠 토토 결과 전달할 수 있습니다. 상업시설, 교통기관 등 다양한 시설에서 도입되어 평시나 재해시에 활용되고 있습니다.
※당사와 야마하 주식회사의 공동 수상
심사위원 댓글
전용 기기를 사용하지 않고 앱으로 도입할 수 있는 점이나, 다언어 대응, 음성 안내에 더해, 사이니지에 의한 문장 표시를 더하는 등 「듣기(청각)」뿐만 아니라 「보는(시각)」를 더하는 것으로, 많은 사람에게 올바른 스포츠 토토 결과 전하는 기본 성능의 실현이나, 그 개발 자세를 높게 평가. 실제로, 발표의 바리에이션도 풍부하면서 선택하기 쉽고, 어느 언어도 자연스럽고 듣기 쉬운 것 등, 매우 정중하게 만들어 넣고 있는 것을 알 수 있다. 정형문 뿐만이 아니라 오리지널 어나운스 대응 등 시설 운영측에 배려되고 있어 빼놓을 수 없다. 재해대국이면서도 관광입국을 목표로 하는 데 필연적인 다언어 대응이나 일꾼 감소로도 안심안전을 어떻게 확보할지 등 우리나라 특유의 과제 해결에도 응하는 것이다.
이용 이미지
'2022년도 굿 디자인상'과 관련된 행사 일정
2022년 10월 7일(금)부터 11월 6일(일)까지, “도쿄 미드타운·디자인 허브”(도쿄도 미나토구)에서 개최되는 수상전 “GOOD DESIGN EXHIBITION 2022”에 있어서, 금년도 수상 디자인으로서 당사의 수상 자세한 내용은 굿 디자인 상 공식 웹사이트를 참조하십시오.
※각 전시의 상세 및 최신 정보에 대해서는, 주최자 발표의 스포츠 토토 결과 확인해 주세요.
문의
【보도 관계자로부터의 문의처】
주식회사 USEN-NEXT HOLDINGS
홍보부 도요쿠라