'Savor Japan'은 테이블 확인 실시간 스포츠 배팅 시스템 및 식당 실시간 스포츠 배팅과 연결
~ 일본의 외국인 방문자가 이용할 수있는 평활 온라인 실시간 스포츠 배팅 ~

"Inbound Restaurant 소개 사이트 Usen Media Co., Ltd. (본사 : Shinagawa-Ku, Tokyo; CEO : Nariuchi Eisuke), Usen-Next Holdings Co., Ltd. (본사 : Shinagawa-ku, Tokyo;Savor Japan' TableCheck Co., Ltd.의 실시간 스포츠 배팅 시스템과 협력하기 시작했습니다 (본사 : 도쿄 Chuo-Ku; 사장 겸 CEO : Taniguchi Yu; 이하 테이블 점검이라고합니다).

2023 년 4 월 19 일 일본 국립 관광국 (JNTO)이 발표 한 2023 년 3 월 일본의 외국인 방문객 수 (예상 가치)는 1,817,500 명으로 2019 년 3 월에 비해 65.8%로 회복되었습니다. Savor Japan의 인바운드 식당 실시간 스포츠 배팅의 수는 이미 코비드 이전 19 세를 초과하는 수준으로 성장했으며 2023 년 3 월 실시간 스포츠 배팅 수는 사상 최고치에 도달했습니다.
4 월 3 일 중국에 대한 국경 조치가 5 월 8 일에 끝날 것이라고 발표했습니다. 인바운드 관광이 더욱 확대되면서 외식의 필요성도 가속화 될 것이며, 식당이 인바운드 관광과 싸우기위한 조치를 강화할 필요가 있습니다.

*1 출처 : JNTO Japan National Tourism Bureau "일본 방문객 수 (2023 년 3 월 추정)"
https : //www.jnto.go.jp/news/20230419_monthly.pdf

이 이니셔티브에서 일본의 약 7,000 개의 레스토랑이 테이블 체크 실시간 스포츠 배팅 시스템을 사용하여 이제 Savor Japan Store 페이지에 실시간 스포츠 배팅 링크를 설치했으며 이제 Savor Japan*2를 통해 실시간 스포츠 배팅을 가져올 수 있습니다. 테이블 체크의 실시간 스포츠 배팅 페이지는 세계 최대 18 개 언어로 제공되므로 국제 사용자가 일본 음식을 방문하여 일본 음식을 기대하고 식당을 실시간 스포츠 배팅 할 때 언어와 시간 지연의 장애물을 극복하여 원활한 실시간 스포츠 배팅을 허용 할 수 있습니다. 식당은 원 스톱 인바운드 고객을 활용하고, 실시간 스포츠 배팅을 수락하며, 인간의 개입없이 한 번 정거장에서 고객을 관리 할 수 ​​있습니다.

*2 이것은 Savor Japan과 관련된 상점에 적용되며 테이블 체크 실시간 스포츠 배팅 시스템을 사용합니다.

"Savor Japan"은 다양한 원장 및 동맹 파트너와의 협력을 계속 강화하고보다 편리한 서비스를 달성하며 일본의 "음식"을 방문하는 외국인 관광객에게 원활한 식당 실시간 스포츠 배팅을 제공하고 일본의 관광 및 음식 및 음료 사업에 기여할 것입니다.

현재 일본 외국인 방문객을위한 15,000 개의 미식가 사이트가 나열되어 있습니다. 고품질 레스토랑 소개, 신뢰할 수있는 품질의 번역, 일본 음식 에티켓을 가르치는 최고 요리사의 비디오를 포함하여 품질에 중점을 둔 콘텐츠는 많은 외국인 관광객으로부터 지원을 받았으며 2019 년 3 월에는 인바운드 방문객을위한 최고의 미식가 사이트로 인정 받았습니다. (도쿄 Shoko Research의 연구)

회사 이름 : Usen Media Co., Ltd.
위치 : Meguro Central Square, 3-1-1 Kamiosaki, Shinagawa-Ku, Tokyo
대표 : 사장 겸 CEO Nariuchi Eisuke
설립 : 2017 년 6 월 16 일

[레스토랑의 현재와 미래에 기여한] 사명을 통해 우리는 미디어를 통해 "매장"과 "사람"을 연결하려는 노력을 촉진합니다. 히토라 사라 셰프의 쇼핑몰, 식품 전자 상거래 및 Savor Japan으로 1 위를 차지한 최초의 미식가 미디어를 운영하는 것 외에도 소셜 미디어 및 비디오 채널을 개발하고 외부 파트너와의 "고객 어트랙션 DX"의 프로모션을 지원함으로써 새로운 비즈니스 기회 창출 및 효율성 증가와 같은 매장 관리를 지원하는 서비스를 제공하는 데 중점을 둡니다.

테이블 점검은 일본의 식당 기술 회사로, "식당 연결 : 전 세계 식당과 고객을 연결하는 플랫폼"의 임무에 따라 운영됩니다. 우리는 기술을 활용하는 차세대 "환대"를 깨달을 것입니다. 현재 사용 가능한 주요 서비스는 식당 실시간 스포츠 배팅 및 고객 관리 시스템 및 식당 검색 및 실시간 스포츠 배팅 포털 사이트입니다. 하루 24 시간, 일년에 365 일 동안 실시간 가용성 정보를 유지함으로써 우리는 식당과 사용자가 더 나은 식당 경험을 달성 할 수 있도록 지원합니다.

회사 이름 : TableCheck Co., Ltd.
위치 : Twg Ginza East, 2-14-5 Ginza, Chuo-Ku, Tokyo
대표 : 대표 이사 및 Taniguchi Yu 회장
설립 : 2011 년 3 월

[연락처에서 연락]
Usen-Next Holdings Co., Ltd.
홍보부 IIOKA